各位好
我是清龙旅馆的主人叫村井繁喜。前年从父亲(现会长)那里接过了旅馆的管理。
在清龙旅馆怎样才能最理想地尽享飞騨高山的所有乐趣呢,这里,我做为旅馆的主人给您做一介绍。
这次承蒙您在小京都飞騨高山的众多的旅馆中选择了清龙旅馆十分感谢。
我们的旅馆绝不是什么高级旅馆。
但是如开头所述听到很多客人“下次还来”“麻烦你们了”的话语,我不知道说什么,当然应该归功于我们这些爽朗笑容可掬的优秀员工了。
全体员工对来飞騨高山下榻的宾客都是抱着给其留下尽量多的美好回忆的想法的。
我们的基本点就是与客人建立相互信赖的关系,所以让我简单地介绍我旅馆的优点,当然也包括不足之处。
我们的出发点就是让您的此行成为您最最美好的回忆。
衷心希望光临飞騨高山的宾客一定要品尝飞騨牛。
被评价为高级和牛的“飞騨牛”具有细腻白霜般入口便化的口感,脂肪略带甜头的特点。
在飞騨高山被清澄洁净的空气和清灵的山水恩惠的环境下培育的飞騨牛的肉质当然是独特的。
这种触动不吃是难以感受的。
在清龙所有的菜谱中,都提供有飞騨牛的料理。
实事求是地讲,配有”飞騨牛“的菜品,其价格就高上去了。
但是,请光临飞騨高山的游客务必品尝飞騨牛的美味。
就是抱着这样的愿望在菜谱中添加了飞騨牛。
因此,您就是选择最优惠的“标准类型”的住宿,也可品尝到最高级的飞騨牛涮锅。
本旅馆坐落在市区大街上。
因此,浴场没有露天池,和包租露天池。
只有男女各用的室内浴池。
浴室设计的小巧玲珑,温泉水质好,洗浴后肌肤有光滑感。
但是,仅仅看完这个介绍,肯定还是不能完全理解吧。
因此,光临清龙下榻的宾客可免费体验我们的姊妹店
“spa阿尔皮纳旅馆的飞騨高山”
天然温泉大浴场。
您可享用4种形式的温泉“景观大浴场,露天浴场,睡浴,高温浸浴”。
得到了游客的“非常满意”的好评。
服务令人感动。我们的团队成员之一Tawatehui突然感觉身体不适,于是一个人留在了客房,仲居先生一直陪在客房悉心照顾。给您们添麻烦了,非常感谢。Shinsuke tanigaito先生知识面广泛,给予了我们盛情款待。其他工作人员也非常热情周到。给您们添麻烦了,非常感谢。来自Tawatehui团队。
泰国 C.T.先生(女士)
第一次住旅馆,非常喜欢!料理很可口,服务也非常周到。客房宽敞,可以穿浴衣。穿浴衣的样子很漂亮。不枉此行。
马来西亚 K先生(女士)
为我们创造了一次感受日本文化特色的好机会,谢谢。一次极有意义的经历。谢谢!!
澳大利亚 C.P先生(女士)
在此逗留期间非常满意。清龙旅馆位于极其便利的地理位置,去哪儿都只需5分钟即可抵达。工作人员都非常友好,给予我们热情款待。下次还会再来!
荷兰 P.G先生(女士)
不但具有现代宾馆的舒适感和便利性,同时也是可以体验日本旅馆传统特色的好去处。非常干净,工作人员很热情。地理位置得天独厚。
美国 R.P先生(女士)
环境舒适、服务热情的旅馆,让我们在逗留期间度过了愉快的时光。服务热情、周到。下次一定会再来。谢谢!!
泰国 B.Y先生/女士、A.N先生/女士、YY先生(女士)
您好!我来自夏威夷。夏威夷没有的宽敞浴池太舒畅了。料理也非常可口!谢谢!
美国 Y.T先生(女士)
“使用方法”
1.首先请在本旅馆前台等待。
每组游客发给一张“阿尔皮纳浴券”。
※大堂服务员告知前往路线,请随意问询。
2.到阿尔皮纳徒步大约5分钟。 请如高兴散步一样出发吧。
3.请将阿尔皮纳浴券交给阿尔皮纳前台。
用阿尔皮纳浴券换取免费租借小毛巾。
※但,浴巾的租借是收费的(一条200日元),如果愿意可携带清龙旅馆的客房浴巾前往。
(请务必将清龙旅馆的浴巾带回来)
“阿尔皮纳景观大浴场的开放时间”
15:00〜23:00、转日晨6:00〜8:30
夜晚可以洗浴,但推荐早晨洗浴。
室内用餐是非常享受的形式。
为何这样讲呢,室内用餐可节省旅途中宝贵的用餐时间,还可不用入浴就可先享美食。
・特意2人的旅行保密隐私很重要
・小团体的旅行,享受团聚的热烈氛围
・和宝宝,孩子一起共享家庭团聚的乐趣
对于这样的客人,室内用餐是最好的服务。
在清龙,全部的客房都有室内用餐服务,为客人奉献可称为旅行目的之一的晚餐。
共享美食前各种话题不断,一定会度过一段留下回忆的快乐时光。
※但,8人以上的团体,以团体名义预约的客人,请在别的用餐大厅晚餐。
在清龙,前任董事长(现会长)是自己栽培稻米和大葱,季节性地为客人提供。
飞騨高山的清泉水和充足阳光沐浴下的味道,众多的客人纷纷评价道“真好吃”。
●飞騨的大米
飞騨大米的特点是一粒一粒的,很好的粘性,很有嚼头。
越嚼口内感觉越香,请您尽享。
与很受欢迎的“飞騨牛朴木叶酱烤肉”搭配是绝佳的美味。
●飞騨高山冬季的代表性蔬菜(飞騨大葱)
被称为葱白部日本第一粗的长葱。
生吃的话很辣但没有药味的感觉,葱白,葱叶柔软,煮的话散发出浓厚的甜味。
此外,由于葱特有的蛋白质和香辛料的含量较高,所以富含营养价值。
首先请阅读清龙的选址条件。
到“古城区”徒步3分钟
到“宫川早市”徒步3分钟
到“飞騨国分寺”徒步3分钟
到“高山宅邸”徒步5分钟
到“红中桥”徒步5分钟
总之选址是完美的。旅行时最宝贵的是“时间”吧。
对于希望高效游览高山市区的客人来说,清龙的地点确实是最合适不过的。
在本旅馆1楼大厅为智能手机和平板电脑终端以及无线上网终端提供免费网络。
我们备有迎宾饮料,比如热咖啡,飞騨名水,您可一边浏览Wi-Fi一边拂去旅途的劳顿。
●入店前和离店后也可寄存行李吗?
是的。对于乘公交车或电车等公共交通工具下榻清龙的旅客,离店后也可提供寄存行李的服务。
旅馆位于观光景点和高山车站之间,所以观光后到旅馆取行李,再去高山车站是最理想的路线。
请您以轻松的状态享受您的旅游观光吧!